See -alit in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*-ëlëtēk" }, "expansion": "Proto-Samic *-ëlëtēk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-ella" }, "expansion": "Finnish -ella", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *-ëlëtēk. Cognate with Finnish -ella.", "forms": [ { "form": "-allat", "tags": [ "with-odd-syllable-stems" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-odd", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-alit", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-aleapmi", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "-aleaddji", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-aleamen", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-aleame", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-alan", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-aleamis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "-alēmiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-alkeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "-alan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-alin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-aledjen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-alēhkon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-alat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-alit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-aledjet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-al", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ala", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-alii", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-alēhkos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-alus", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-aletne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "-aleimme", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "-aleadnu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-aleahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "-aleidde", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "-aleahkki", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-aleaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "-aleigga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "-alēhkoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-alit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-alat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-aleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-alēhkot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-aleatnot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-alēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-aleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-alēhket", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-alit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ale", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-aledje", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-alēhkoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-al", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "-alan", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "-al", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "-alivččen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-aleaččan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "-alivččet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-aleaččat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-alivččii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-aleš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-aleaš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-aleažžá", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-alivččiime", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "-aležže", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "-alivččiide", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "-aleažžabeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-alivččiiga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "-aleažžaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "-alivččiimet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-aleažžat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "-alivččiidet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-aleažžabehtet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-alivčče", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-aležžet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "-alivčče", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "-aleš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "-aleaš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "-aleačča", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "suffix", "3": "with odd-syllable stems", "4": "-allat", "cat2": "verb-forming suffixes" }, "expansion": "-alit (with odd-syllable stems -allat)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-al" }, "name": "se-infl-verb-odd" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "oaidnit (“to see”) + -alit → oaidnalit (“to see each other”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms reciprocal verbs." ], "id": "en--alit-se-suffix-MpMP5FLo", "tags": [ "morpheme" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 43 11 33", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "bávkit (“to bang repeatedly”) + -alit → bávkalit (“to bang once”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms momentane verbs." ], "id": "en--alit-se-suffix-jzDejpKV", "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "báhčit (“to shoot”) + -alit → báhčalit (“to shoot around”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms frequentative verbs." ], "id": "en--alit-se-suffix-k7YQWyfM", "tags": [ "morpheme" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 31 14 40", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "boktit (“to wake up (someone)”) + -alit → boktalit (“to try to wake up (someone)”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms verbs indicating an attempt at something." ], "id": "en--alit-se-suffix-kFRsm0iF", "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaliːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "-alit" }
{ "categories": [ "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami odd verbs", "Northern Sami suffixes", "Northern Sami terms derived from Proto-Samic", "Northern Sami terms inherited from Proto-Samic", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Northern Sami verb-forming suffixes", "Pages with 1 entry" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*-ëlëtēk" }, "expansion": "Proto-Samic *-ëlëtēk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-ella" }, "expansion": "Finnish -ella", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *-ëlëtēk. Cognate with Finnish -ella.", "forms": [ { "form": "-allat", "tags": [ "with-odd-syllable-stems" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-odd", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-alit", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "-aleapmi", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "-aleaddji", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-aleamen", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-aleame", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-alan", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-aleamis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "-alēmiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-alkeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "-alan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-alin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-aledjen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-alēhkon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-alat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-alit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-aledjet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-al", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-ala", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-alii", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-alēhkos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-alus", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-aletne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "-aleimme", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "-aleadnu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-aleahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "-aleidde", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "-aleahkki", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-aleaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "-aleigga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "-alēhkoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-alit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-alat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-aleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-alēhkot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-aleatnot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-alēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-aleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-alēhket", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-alit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-ale", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-aledje", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-alēhkoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-al", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "-alan", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "-al", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "-alivččen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-aleaččan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "-alivččet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-aleaččat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-alivččii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-aleš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-aleaš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-aleažžá", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-alivččiime", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "-aležže", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "-alivččiide", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "-aleažžabeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-alivččiiga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "-aleažžaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "-alivččiimet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-aleažžat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "-alivččiidet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-aleažžabehtet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-alivčče", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-aležžet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "-alivčče", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "-aleš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "-aleaš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "-aleačča", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "suffix", "3": "with odd-syllable stems", "4": "-allat", "cat2": "verb-forming suffixes" }, "expansion": "-alit (with odd-syllable stems -allat)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-al" }, "name": "se-infl-verb-odd" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "suffix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "oaidnit (“to see”) + -alit → oaidnalit (“to see each other”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms reciprocal verbs." ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "bávkit (“to bang repeatedly”) + -alit → bávkalit (“to bang once”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms momentane verbs." ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "báhčit (“to shoot”) + -alit → báhčalit (“to shoot around”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms frequentative verbs." ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "boktit (“to wake up (someone)”) + -alit → boktalit (“to try to wake up (someone)”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "Forms verbs indicating an attempt at something." ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaliːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "-alit" }
Download raw JSONL data for -alit meaning in Northern Sami (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.